- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,757 entries were found for 回.
Sentence
名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.
Sentence
彼は３回もその山に登頂していたので、私は彼の成功を確信していた。
I was sure of his success, since he had already climbed the mountain three times.
Sentence
彼が玄関を出たとき、バスはちょうど角をまわってきたところだった。
When he went out the front door, the bus was just coming around the corner.
Sentence
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
Sentence
少年達は回りの人には目もくれず、互いに大きな声でしゃべりあった。
Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other.
Sentence
若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
Sentence
間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.
Sentence
もっとしっかり仕事をしてよ。今回は物見遊山の旅じゃないんだから。
もっとしっかり仕事 をしてよ。今回 は物見 遊山 の旅 じゃないんだから。
Buckle down and get to work. Do you think we're on a Sunday picnic here?
Sentence
もう１度飛行機で行けば、私は５かい飛行機に乗ったことになります。
もう１度 飛行機 で行 けば、私 は５かい飛行機 に乗 ったことになります。
If I go by air one more time, I'll have flown in an airplane five times.
Sentence
もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
もう１度 京都 に行 かなければならないなら、今年 ４回 訪 れる事 になる。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.