- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
555 entries were found for 四.
Sentence
あんな四面楚歌の状態で、彼よく仕事してられるよな。
あんな四面楚歌 の状態 で、彼 よく仕事 してられるよな。
He's completely shunned. I'm surprised he's still working here.
Sentence
３人の看護婦が四六時中瀕死の大臣の看護に当たった。
３人 の看護婦 が四六時中 瀕死 の大臣 の看護 に当 たった。
Three nurses attended the dying minister night and day.
Sentence
彼女は時計を見つめながら『もう四時ですよ』と言った。
Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock."
Sentence
同社の第４四半期の業績は前期に比べ、急激に改善した。
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter.
Sentence
次の会議は４月１５日に開かれることを通知いたします。
Please be advised that the next meeting will be held on April 15.
Sentence
次の４月でわれわれはここに２年住んでいることになる。
We'll have lived here for two years next April.
Sentence
シングルの部屋を２４日から２泊お願いしたいのですが。
シングルの部屋 を２４日 から２泊 お願 いしたいのですが。
I'd like a single from the 24th for two nights.
Sentence
４月５日の午前中か６日の午後にお会いしたいのですが。
４月 ５日 の午前中 か６日 の午後 にお会 いしたいのですが。
I'd like to meet you either on the morning of April 5 or on the afternoon of April 6.
Sentence
１９９９年４月１日より地下鉄運賃が値上げになります。
１９９９年 ４月 １日 より地下鉄 運賃 が値上 げになります。
Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.
Sentence
警察は一日中、迷子になった子を四方八方捜し回っていた。
The policemen beat the bushes all day to find a lost child.