Sentence

吠える犬は滅多に噛まないものだ。

()える(いぬ)滅多(めった)()まないものだ。
Barking dogs seldom bite.
Sentence

彼のほえるのはかむのよりひどい。

(かれ)のほえるのはかむのよりひどい。
His bark is worse than his bite.
Sentence

かみ合わせが不自然ではないですか。

かみ()わせが不自然(ふしぜん)ではないですか。
Do you feel anything unnatural when you put your teeth together?
Sentence

私の手にかみついたのはあの犬です。

(わたし)()にかみついたのはあの(いぬ)です。
It was that dog that bit my hand.
Sentence

犬は私の袖にかみついて穴をあけた。

(いぬ)(わたし)(そで)にかみついて(あな)をあけた。
The dog has bitten a hole in my sleeve.
Sentence

この齧歯動物は冬に木の実を貯える。

この(かじ)()動物(どうぶつ)(ふゆ)()()(たくわ)える。
These small rodents store up nuts in the winter.
Sentence

彼女はまだ親のすねをかじっている。

彼女(かのじょ)はまだ(おや)のすねをかじっている。
She's still dependent on her parents.
Sentence

郵便配達の人があの犬にかみつかれた。

郵便(ゆうびん)配達(はいたつ)(ひと)があの(いぬ)にかみつかれた。
The postman was bitten by that dog.
Sentence

つめをかむ癖を止めなければ行けない。

つめをかむ(くせ)()めなければ()けない。
You must get rid of the habit of biting your nails.
Sentence

よく吠える犬はめったにかみつかない。

よく()える(いぬ)はめったにかみつかない。
Barking dogs seldom bite.