- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
197 entries were found for 喫.
Sentence
彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.
Sentence
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
Sentence
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
Sentence
しかし、大半の喫煙者は、こうしたことについて考えないようにしている。
しかし、大半 の喫煙者 は、こうしたことについて考 えないようにしている。
But, most smokers try to avoid thinking about these things.
Sentence
シートベルトを締め、「禁煙」のサインが消えるまで喫煙はご遠慮下さい。
シートベルトを締 め、「禁煙 」のサインが消 えるまで喫煙 はご遠慮 下 さい。
Please fasten your seat belt and observe the "no smoking" sign until it is turned off.
Sentence
アメリカでは、レストランに入った時喫煙席か禁煙席かを選ぶことができる。
アメリカでは、レストランに入 った時 喫煙 席 か禁煙 席 かを選 ぶことができる。
In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.
Sentence
ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
ジョンソンの研究 では受動 喫煙 が非常 に有害 であることが明確 に示 されている。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
Sentence
しかし今日では、公共の場での喫煙は禁止されたり、きびしく制限されている。
しかし今日 では、公共 の場 での喫煙 は禁止 されたり、きびしく制限 されている。
But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
Sentence
満開をチョイ過ぎた感はありましたが、それでも、美しい桜を満喫してきました。
They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.
Sentence
これだけ禁煙、禁煙といわれる以上、喫煙というのは公序良俗に反する行為なんだろうね。
これだけ禁煙 、禁煙 といわれる以上 、喫煙 というのは公序良俗 に反 する行為 なんだろうね。
There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order.