Sentence

この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。

この喫茶店(きっさてん)でよくおしゃべりしたわね。
We would often have a chat in this coffee shop.
Sentence

ここが、妻と初めて会った喫茶店です。

ここが、(つま)(はじ)めて()った喫茶店(きっさてん)です。
This is the coffee shop I first met my wife in.
Sentence

あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。

あそこの喫茶店(きっさてん)でコーヒーでも()もう。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.
Sentence

未成年者の喫煙は法律で禁じられている。

未成年者(みせいねんしゃ)喫煙(きつえん)法律(ほうりつ)(きん)じられている。
Minors are prohibited from smoking by law.
Sentence

彼は女性の喫煙をいいものだと認めない。

(かれ)女性(じょせい)喫煙(きつえん)をいいものだと(みと)めない。
He doesn't approve of women smoking.
Sentence

私は喫茶店でコーヒーを1杯飲みました。

(わたし)喫茶店(きっさてん)でコーヒーを1(はい)()みました。
I had a cup of coffee at the coffee shop.
Sentence

私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。

(わたし)喫煙(きつえん)(この)まない。健康(けんこう)(わる)いからだ。
I don't care for smoking; it's bad for the health.
Sentence

喫煙者の病欠日数は非喫煙者の2倍です。

喫煙者(きつえんしゃ)病欠(びょうけつ)日数(にっすう)()喫煙者(きつえんしゃ)の2(ばい)です。
Smokers take twice as many days off sick as non-smokers.
Sentence

喫煙は彼の心臓によくないかもしれない。

喫煙(きつえん)(かれ)心臓(しんぞう)によくないかもしれない。
Smoking may be harmful to his heart.
Sentence

喫煙の習慣をやめることができたらなあ。

喫煙(きつえん)習慣(しゅうかん)をやめることができたらなあ。
I wish I could break the habit of smoking.