Sentence

彼は口やかましいが本心は悪くない。

(かれ)(くち)やかましいが本心(ほんしん)(わる)くない。
His bark is worse than his bite.
Sentence

彼はけんかしてあざだらけになった。

(かれ)はけんかしてあざだらけになった。
He had bruises all over after the fight.
Sentence

二人の男が通りでけんかをしていた。

()(にん)(おとこ)(とお)りでけんかをしていた。
Two men were fighting on the street.
Sentence

私は彼らのけんかの理由は知らない。

(わたし)(かれ)らのけんかの理由(りゆう)()らない。
I am ignorant of the reason for their quarrel.
Sentence

私はその喧嘩をやめさせようとした。

(わたし)はその喧嘩(けんか)をやめさせようとした。
I tried to put an end to the quarrel.
Sentence

私はけんかするような馬鹿じゃない。

(わたし)はけんかするような馬鹿(ばか)じゃない。
I know better than to quarrel.
Sentence

私の父は食べ物には大変やかましい。

(わたし)(ちち)()(もの)には大変(たいへん)やかましい。
My father cares much about food.
Sentence

私たちは彼らのけんかを眺めていた。

(わたし)たちは(かれ)らのけんかを(なが)めていた。
We were looking on as they quarreled.
Sentence

喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。

喧嘩(けんか)()ようと、野次馬(やじうま)(あつ)まった。
A crowd collected to watch the fight.
Sentence

ジョンは妻と激しい口げんかをした。

ジョンは(つま)(はげ)しい(くち)げんかをした。
John had a violent quarrel with his wife.