- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,484 entries were found for 味.
Sentence
彼の言ったことは私には意味をなさない。（何を言っているのかわからない）。
What he said doesn't make sense to me.
Sentence
相撲はとてもおもしろい。そうでなければ彼女は相撲に興味を持たないだろう。
Sumo is great fun; otherwise she wouldn't be interested in it.
Sentence
私の言っている事に本当に興味があるなら、窓の外をじっと見ていたりしない。
If you were really interested in what I'm saying you wouldn't be staring out of the window.
Sentence
競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
Sentence
学問は興味を持たせる物であろうとなかろうと、常に正確でなければならない。
Scholarship must always be exact whether it is interesting or not.
Sentence
シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
シェフが腕 によりをかけて作 った料理 というわりにはたいしたことない味 だね。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.
Sentence
この作文はとてもひどいもので、私には彼が何を意味しているのかわからない。
この作文 はとてもひどいもので、私 には彼 が何 を意味 しているのかわからない。
This composition is so badly written than I can not make out what he means.
Sentence
このことは彼等が他の諸国民と何も共通点がないことを意味するものではない。
このことは彼等 が他 の諸 国民 と何 も共通点 がないことを意味 するものではない。
This does not mean that they have nothing in common with other peoples.
Sentence
できちゃった婚のため身内と大学の友人2人しかよばない地味婚にするそうです。
できちゃった婚 のため身内 と大学 の友人 2人 しかよばない地味 婚 にするそうです。
It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited.
Sentence
健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.