Sentence

医者は彼にタバコをすわないようにと忠告した。

医者(いしゃ)(かれ)にタバコをすわないようにと忠告(ちゅうこく)した。
The doctor advised him not to smoke.
Sentence

医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。

医者(いしゃ)(わたし)にたばこを(すす)()ぎないように()った。
The doctor advised me not to smoke too much.
Sentence

たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。

たばこをお()いの(ほう)後部(こうぶ)座席(ざせき)にお(すわ)(くだ)さい。
Smokers are asked to occupy the rear seats.
Sentence

それは私たちが呼吸する空気のようなものです。

それは(わたし)たちが呼吸(こきゅう)する空気(くうき)のようなものです。
It is like the air we breath.
Sentence

ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。

ここで煙草(たばこ)()うのはご遠慮(えんりょ)くださいませんか。
Please refrain from smoking cigarettes here.
Sentence

いびきとたばこの吸い過ぎは実際に関連がある。

いびきとたばこの()()ぎは実際(じっさい)関連(かんれん)がある。
Snoring and excessive smoking are indeed related.
Sentence

「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」

煙草(たばこ)()ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
Sentence

多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。

(おお)くの医者(いしゃ)はある(たね)吸収性(きゅうしゅうせい)縫合糸(ほうごういと)使(つか)っている。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.
Sentence

父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。

(ちち)はたばこを()ったといって、(わたし)にお説教(せっきょう)をした。
My father lectured me for smoking.
Sentence

彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。

(かれ)以前(いぜん)はタバコを()っていたが、(いま)()わない。
He used to smoke, but now he doesn't.