Sentence

資産にはどんなものが含まれるのでしょうか。

資産(しさん)にはどんなものが(ふく)まれるのでしょうか。
What's included under assets?
Sentence

私のピアノレッスンの使用料を含んでいます。

(わたし)のピアノレッスンの使用料(しようりょう)(ふく)んでいます。
The price of my piano lessons includes the use of the piano.
Sentence

和子が胸をはだけて赤ん坊に乳をふくませた。

和子(わこ)(むね)をはだけて(あか)(ぼう)(ちち)をふくませた。
Kazuko bared her breast and fed the baby.
Sentence

オレンジはたくさんのビタミンCを含んでいる。

オレンジはたくさんのビタミンCを(ふく)んでいる。
Oranges contain a lot of vitamin C.
Sentence

その物語には何か悲劇的な要素が含まれている。

その物語(ものがたり)には(なに)悲劇的(ひげきてき)要素(ようそ)(ふく)まれている。
The story has in it something of the element of tragedy.
Sentence

この透明な液体は毒のようなものを含んでいる。

この透明(とうめい)液体(えきたい)(どく)のようなものを(ふく)んでいる。
This transparent liquid contains a kind of poison.
Sentence

この旅行には主な五つの島がどれも含まれている。

この旅行(りょこう)には(おも)(いつ)つの(しま)がどれも(ふく)まれている。
This tour takes in each of the five main islands.
Sentence

自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。

自然(しぜん)状態(じょうたい)(かみ)()には、油分(ゆぶん)(ふく)まれています。
There is oil in hair in its natural state.
Sentence

彼の発言は含みとして何を言いたかったのですか。

(かれ)発言(はつげん)(ふく)みとして(なに)()いたかったのですか。
What was the implication of his remark?
Sentence

ペイルエルはアルコール含有量の少ないビールだ。

ペイルエルはアルコール含有量(がんゆうりょう)(すく)ないビールだ。
Pale ale is a low-alcohol beer.