- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,160 entries were found for 名.
Sentence
しかしながら、前置詞+関係代名詞whichの部分が関係副詞whereとなっています。
しかしながら、前置詞 +関係 代名詞 whichの部分 が関係 副詞 whereとなっています。
However, the preposition+relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where).
Sentence
慈善事業に、そのような多額の寄付をすることは、かれを名士になったような気分にさせた。
Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap.
Sentence
もう一度おっしゃって下さいませんか。お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから。
もう一度 おっしゃって下 さいませんか。お名前 がはっきりと聞 き取 れなかったものですから。
I beg your pardon; I didn't quite catch your name.
Sentence
「『ゆうき』って、やっぱ自分の名前入れるんだ」「そうだよ、これがロープレの基本じゃん」
「『ゆうき』って、やっぱ自分 の名前 入 れるんだ」「そうだよ、これがロープレの基本 じゃん」
"'Yuki', so you do put your own name in." "Yup, isn't that roleplaying's essence?"
Sentence
１８世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。
１８世紀 の後半 には、アメリカ人 のパスポートは通常 、合衆国 大統領 によって署名 されていた。
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
Sentence
「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
「可愛 い子犬 ね。どうしてパンダと名付 けられたの？」「パンダのような顔 をしているからだ」
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."
Sentence
イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフィレンツェを訪れた。
イタリア旅行 で彼 はいくつか景勝 の地 として有名 な都市 、例 えば、ナポリやフィレンツェを訪 れた。
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
Sentence
アレックスは、「クルミ」や、「紙」や、「とうもろこし」のような物の名前を言うことができる。
アレックスは、「クルミ」や、「紙 」や、「とうもろこし」のような物 の名前 を言 うことができる。
Alex names objects, like "walnut," "paper" and "corn".
Sentence
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
お兄 ちゃん、このお魚 本当 に美味 しいの？黒鯛 が極道 に落 ちて、全国 指名 手配 されたみたいなお魚 だよ？
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
Sentence
先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.