Sentence

シートを自分に合うように調整してください。

シートを自分(じぶん)()うように調整(ちょうせい)してください。
Please adjust the seat to fit you.
Sentence

2人の男がナイフを奪い合っているのを見た。

(にん)(おとこ)がナイフを(うばあ)()っているのを()た。
I saw two men struggling for the knife.
Sentence

私たちは、君が試験に合格したときいている。

(わたし)たちは、(きみ)試験(しけん)合格(ごうかく)したときいている。
We have heard of your success in the exam.
Sentence

私たちの会合が開かれるのはこの部屋でです。

(わたし)たちの会合(かいごう)(ひら)かれるのはこの部屋(へや)でです。
It is in this room that our meeting will be held.
Sentence

その規則があてはまることのない場合がある。

その規則(きそく)があてはまることのない場合(ばあい)がある。
There are cases where the rule does not hold good.
Sentence

志望者全員が試験に合格できるわけではない。

志望者(しぼうしゃ)全員(ぜんいん)試験(しけん)合格(ごうかく)できるわけではない。
Not all the candidates can pass the examination.
Sentence

子供は分け合うことを教えられるべきである。

子供(こども)()()うことを(おし)えられるべきである。
Children should be taught to share.
Sentence

姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。

(あね)はロンドンの合衆国(がっしゅうこく)大使館(たいしかん)(はたら)いています。
My sister works at the United States Embassy in London.
Sentence

三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。

(さん)(にん)兄弟(きょうだい)はお(たが)いに(たすあ)()わねばならない。
The three brothers must help one another.
Sentence

じゅうたんはそのカーテンによく合っている。

じゅうたんはそのカーテンによく()っている。
The rugs are a good match for the curtains.