- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
873 entries were found for 古.
Sentence
考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.
Sentence
ボーラの扱いはとても難しいが、古代インカ族はそれがとてもうまかった。
ボーラの扱 いはとても難 しいが、古代 インカ族 はそれがとてもうまかった。
It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it.
Sentence
そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。
そこでおそらくこれは久 しぶりに戻 ってきた古代 の神 に違 いないと考 えた。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.
Sentence
彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
They take it for granted that what is new is better than what is old.
Sentence
私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.
Sentence
最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.
Sentence
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
ポルノ映画 はたいてい町 のみすぼらしい所 にある古 びた映画館 で上映 される。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
Sentence
３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
３人 の男 が飛 び降 り、古 い芝刈 り機 をトラックと地面 にかけた板 で降 ろした。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.
Sentence
もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
もっと古典的 な顔立 ちなのかと思 いきや、今 の時代 でも充分 通用 する美形 です。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.
Sentence
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.