- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,668 entries were found for 口.
Sentence
スミスさんは礼儀をわきまえているので他の人の悪口は言わない。
スミスさんは礼儀 をわきまえているので他 の人 の悪口 は言 わない。
Mr Smith is too polite to say anything bad about others.
Sentence
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
６５歳 を超 えるアメリカ人 は全 人口 の１２．５％を構成 している。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
Sentence
「おい、だまれ。口数が多いぞ」とそのギャングの一味が言った。
「おい、だまれ。口数 が多 いぞ」とそのギャングの一味 が言 った。
"Hey, you shut up! You talk too much," the gangster said.
Sentence
「状況報告を」「現在目標は目視４。最大７か。小口径火器を所有」
「状況 報告 を」「現在 目標 は目視 ４。最大 ７か。小 口径 火器 を所有 」
"Situation report." "At present 4 in sight. At most probably 7. Holding small calibre arms."
Sentence
その引用した文章からわかると思うけど、口語体で書かれた本です。
その引用 した文章 からわかると思 うけど、口語体 で書 かれた本 です。
I expect you can tell from the quoted text, but this is a book written in a colloquial style.
Sentence
狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.
Sentence
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
お母 さんがあなたを叱 る時 、そのように口答 えをするべきではない。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
Sentence
あんな調子のいいこと言っておいて、ホント口ばっかりなんだから！
あんな調子 のいいこと言 っておいて、ホント口 ばっかりなんだから！
I like the sound of what he says, but it IS just talk, you know.
Sentence
ほお紅や口紅を差すだけで表情や笑顔がどんどん変わってくるんです。
ほお紅 や口紅 を差 すだけで表情 や笑顔 がどんどん変 わってくるんです。
Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.
Sentence
彼女たちの口から職場の労働問題が出てくることはほとんどなかった。
They rarely spoke of the labour problem at their workplace.