- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,267 entries were found for 友.
Sentence
その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
その２人 の男 の子 は最初 互 いに相手 を嫌 っていたが、やがて良 い友達 になった。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.
Sentence
できちゃった婚のため身内と大学の友人2人しかよばない地味婚にするそうです。
できちゃった婚 のため身内 と大学 の友人 2人 しかよばない地味 婚 にするそうです。
It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited.
Sentence
肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
Sentence
私の友人は１年間に３つの仕事についた。彼は何ごとも長くはやり続けられない。
My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.
Sentence
あなたの新しい友達は、あなたのすることを見て笑うことがあるかもしれません。
あなたの新 しい友達 は、あなたのすることを見 て笑 うことがあるかもしれません。
Your new friends may laugh at some of the things you do.
Sentence
その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
その時 、二 人 の間 に師弟 を越 えた友情 のようなものが芽生 えた事 は言 うまでもない。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
Sentence
来週私に会いに来ると書いてある友人からの手紙を、ちょうど受け取ったところだ。
I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week.
Sentence
自分の友達を見てみると、結構自分に似ている（性格的に）人が多いかもしれない。
If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities.
Sentence
メアリーはジムが彼女の友人の何人かに秘密を漏らしたと疑って、彼に腹を立てた。
メアリーはジムが彼女 の友人 の何 人 かに秘密 を漏 らしたと疑 って、彼 に腹 を立 てた。
Suspecting him of telling her secret to some of her friends, Mary was angry with Jim.
Sentence
僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.