- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
593 entries were found for 参.
Sentence
あなた方は年齢に関係なく、その話し合いに参加できる。
あなた方 は年齢 に関係 なく、その話 し合 いに参加 できる。
You can take part in the meeting regardless of your age.
Sentence
あなたは、彼に参加したいかどうか尋ねさえすればいい。
あなたは、彼 に参加 したいかどうか尋 ねさえすればいい。
You have only to ask him if he'd like to join us.
Sentence
彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
She fell fast asleep over a study aid.
Sentence
彼女は今でもまだパーティーに参加したがっているのですか。
Does she still want to take part in the party?
Sentence
自分で行く代わりに、彼は息子をその政治集会に参加させた。
Instead of going himself, he sent his son to the political meeting.
Sentence
この講習会に参加をご希望のかたは、今すぐお電話ください。
この講習会 に参加 をご希望 のかたは、今 すぐお電話 ください。
Please give us a call now if you want to participate in the workshop!
Sentence
イギリスにいる間、私はよくそのガイドブックを参考にした。
イギリスにいる間 、私 はよくそのガイドブックを参考 にした。
While in England I often consulted the guidebook.
Sentence
あなたがこのセミナーに参加してくださること願っています。
あなたがこのセミナーに参加 してくださること願 っています。
We hope that you will be able to join us at this seminar.
Sentence
靖国神社参拝に関しては閣僚の自主的な判断に任せられている。
The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.
Sentence
彼は自分でその会議に出られないので、代わりに私が参ります。
He can't attend the meeting in person, so I'm going for him.