- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
593 entries were found for 去.
Sentence
彼は、優しく微笑んで、息子と握手をし、立ち去っていった。
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.
Sentence
過去の栄光にしがみつくのを止めないと、取り残されていく。
Stop clinging to your glory days, or you'll be left behind.
Sentence
われわれは最悪の危険が去ったことを知って大いに安心した。
われわれは最悪 の危険 が去 ったことを知 って大 いに安心 した。
We were greatly relieved to find that the worst dangers were over.
Sentence
バイロンはイングランドを去り、決してかえってこなかった。
バイロンはイングランドを去 り、決 してかえってこなかった。
Byron left England, never to return.
Sentence
現在完了は、過去～現在という長いスパンを表現するものです。
The present perfect expresses the long span from past to present.
Sentence
論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.
Sentence
人は過去の失敗のことをあまり長い間くよくよすべきではない。
One should not lament over past mistakes too long.
Sentence
諺にもある通り、過ぎ去ったことはくよくよしても仕方がない。
It is no use crying over spilt milk, as the proverb says.
Sentence
われわれはみんな、現在はもちろん過去や未来とも関係がある。
われわれはみんな、現在 はもちろん過去 や未来 とも関係 がある。
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
Sentence
ただ私の収入が少ないという理由だけで、彼女は私から去った。
ただ私 の収入 が少 ないという理由 だけで、彼女 は私 から去 った。
She left me simply because I had a small income.