- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
125 entries were found for 却.
Sentence
彼は欠点があるからかえって私は彼が好きなのだ。
I like him all the better for his faults.
Sentence
彼女は彼に欠点があるからかえって彼を愛している。
She loves him all the more because he has faults.
Sentence
彼には弱点があるからかえってよけいに彼が好きだ。
I like him all the more for his weaknesses.
Sentence
私は彼に短所があるから、かえっていっそう好きだ。
I like him all the better for his faults.
Sentence
話が合いすぎるので、かえって何か怪しいと思った。
The story was too pat and I got rather suspicious.
Sentence
彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
Does he still have that book he borrowed from the library?
Sentence
彼女は彼が欠点を持っているのでかえって彼を愛した。
She loved him all the better for his faults.
Sentence
あまりしっかりうなぎを握ると、かえって逃げられる。
あまりしっかりうなぎを握 ると、かえって逃 げられる。
Holding an eel too fast is the way to let her escape.
Sentence
同社は赤字の子会社のいくつかを売却することにした。
The company has decided to sell some of its money-losing units.
Sentence
残念ながらあなたの申請は却下されたことをお伝えします。
I regret to inform you that your application has been refused.