Sentence

警察は強盗犯を即座に逮捕しました。

警察(けいさつ)強盗犯(ごうとうはん)即座(そくざ)逮捕(たいほ)しました。
The police arrested the burglar on the spot.
Sentence

彼は即座に答えることを求められた。

(かれ)即座(そくざ)(こた)えることを(もと)められた。
He immediately sought a response.
Sentence

警官は強盗犯を即座に逮捕しました。

警官(けいかん)強盗犯(ごうとうはん)即座(そくざ)逮捕(たいほ)しました。
The police arrested the burglar on the spot.
Sentence

彼を見た即座に、怒っているとわかった。

(かれ)()即座(そくざ)に、(おこ)っているとわかった。
The instant I saw him I knew he was angry.
Sentence

この問題を即座にはねつけてはならない。

この問題(もんだい)即座(そくざ)にはねつけてはならない。
This problem must not be dismissed out of hand.
Sentence

彼は天文学、すなわち星の研究をしている。

(かれ)天文学(てんもんがく)、すなわち(ほし)研究(けんきゅう)をしている。
He studies astronomy, or the science of stars.
Sentence

事態が悪化しないように即座に手を打った。

事態(じたい)悪化(あっか)しないように即座(そくざ)()()った。
We took action immediately so that things wouldn't get worse.
Sentence

彼はひとりになると即座にその手紙を開いた。

(かれ)はひとりになると即座(そくざ)にその手紙(てがみ)(ひら)いた。
The moment that he was alone he opened the letter.
Sentence

かんかんに怒った社員は、即刻会社を辞めた。

かんかんに(おこ)った社員(しゃいん)は、即刻(そっこく)会社(かいしゃ)()めた。
The outraged employee resigned at once.
Sentence

彼の伝記は全くの事実に即して書かれたものだ。

(かれ)伝記(でんき)(まった)くの事実(じじつ)(そく)して()かれたものだ。
His biography is quite true to life.