Sentence

この物語はいっぴきの猫についてです。

この物語(ものがたり)はいっぴきの(ねこ)についてです。
This is a story about a cat.
Sentence

うちの犬は2匹のうち大きいほうです。

うちの(いぬ)は2(ひき)のうち(おお)きいほうです。
My dog is the bigger of the two.
Sentence

彼女に匹敵する人はもう現れないだろう。

彼女(かのじょ)匹敵(ひってき)する(ひと)はもう(あらわ)れないだろう。
We shall never see her match.
Sentence

車の中に一人の婦人と2匹の犬がいます。

(くるま)(なか)(いち)(にん)婦人(ふじん)と2(ひき)(いぬ)がいます。
I can see a lady and two dogs in the car.
Sentence

私たちは犬を3匹と猫を1匹飼っている。

(わたし)たちは(いぬ)を3(ひき)(ねこ)を1(ひき)()っている。
We keep three dogs and a cat.
Sentence

子犬一匹に彼は100ドルも払いました。

子犬(こいぬ)(いち)(ひき)(かれ)は100ドルも(はら)いました。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.
Sentence

何匹かのサルが木に登っているのを見た。

(なん)(ひき)かのサルが()(のぼ)っているのを()た。
I saw some monkeys climbing the tree.
Sentence

それらのイヌの内の1匹が生きています。

それらのイヌの(うち)の1(ひき)()きています。
One of the dogs is alive.
Sentence

1匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。

(ひき)(ねこ)(べつ)とすれば(いえ)(から)っぽだった。
The house was empty except for a cat.
Sentence

彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。

彼女(かのじょ)は、英語(えいご)(はな)(ちから)では先生(せんせい)匹敵(ひってき)する。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.