Sentence

勘定書を持ってきてくれ。

勘定書(かんじょうしょ)()ってきてくれ。
Check, please.
Sentence

勘定書を合計して下さい。

勘定書(かんじょうしょ)合計(ごうけい)して(くだ)さい。
Please add up the bill.
Sentence

勘定は私が持ちましょう。

勘定(かんじょう)(わたし)()ちましょう。
I'll foot the bill.
Sentence

ちょっとかんべんしてよ。

ちょっとかんべんしてよ。
Give me a break, please.
Sentence

勘定はつけにして下さい。

勘定(かんじょう)はつけにして(くだ)さい。
Charge this bill to me.
Sentence

勘定は500ドルになった。

勘定(かんじょう)は500ドルになった。
The bill amounted to 500 dollars.
Sentence

勘定は100ドルに達した。

勘定(かんじょう)は100ドルに(たっ)した。
The bill amounted to 100 dollars.
Sentence

それだけは勘弁してください。

それだけは勘弁(かんべん)してください。
I would do anything but that.
Sentence

私は1万円の勘定を支払った。

(わたし)は1(まん)(えん)勘定(かんじょう)支払(しはら)った。
I paid an account of 10,000 yen.
Sentence

勘定書は別々にお願いします。

勘定書(かんじょうしょ)別々(べつべつ)にお(ねが)いします。
We'd like separate checks.