Sentence

彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。

(かれ)弁護士(べんごし)になるために日夜(にちや)勉強(べんきょう)(はげ)んだ。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
Sentence

彼女は励ましの言葉は一言も発しなかった。

彼女(かのじょ)(はげ)ましの言葉(ことば)一言(ひとこと)(はっ)しなかった。
She didn't utter a single word of encouragement.
Sentence

私たちの学校ではスポーツを奨励している。

(わたし)たちの学校(がっこう)ではスポーツを奨励(しょうれい)している。
Our school encourages sports.
Sentence

私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。

(わたし)生徒(せいと)たちにもっと勉強(べんきょう)するよう(はげ)ました。
I inspired my students to work harder.
Sentence

先生は私が夢を実現するのを励ましてくれた。

先生(せんせい)(わたし)(ゆめ)実現(じつげん)するのを(はげ)ましてくれた。
My teacher encouraged me to fulfill my ambitions.
Sentence

彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。

(かれ)息子(むすこ)にもっと勉強(べんきょう)するようにと(はげ)ました。
He encouraged his son to study harder.
Sentence

何か大きなことをしろと彼は息子を激励した。

(なに)(おお)きなことをしろと(かれ)息子(むすこ)激励(げきれい)した。
He encouraged his son to do something great.
Sentence

仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。

仲間達(なかまたち)(わたし)野望(やぼう)()たすよう(はげ)ましてくれた。
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.
Sentence

もう一度やってみるようにと彼を励ましなさい。

もう一度(いちど)やってみるようにと(かれ)(はげ)ましなさい。
You must encourage him to try again.
Sentence

病気中の彼女の勇気は我々にとって励みになる。

病気中(びょうきちゅう)彼女(かのじょ)勇気(ゆうき)我々(われわれ)にとって(はげ)みになる。
Her courage during her illness is an inspiration to us all.