Sentence

長年の努力が烏有に帰した。

長年(ながねん)努力(どりょく)烏有(うゆう)(かえ)した。
Years of effort came to nothing.
Sentence

彼女の努力には頭が下がる。

彼女(かのじょ)努力(どりょく)には(あたま)()がる。
I take my hat off to her for her effort.
Sentence

彼女の成功は努力の賜物だ。

彼女(かのじょ)成功(せいこう)努力(どりょく)賜物(たまもの)だ。
Her success is the result of her efforts.
Sentence

彼は努力を惜しまなかった。

(かれ)努力(どりょく)()しまなかった。
He spared no efforts.
Sentence

彼は努力によって成功した。

(かれ)努力(どりょく)によって成功(せいこう)した。
He succeeded by dint of effort.
Sentence

彼は私の努力をあざけった。

(かれ)(わたし)努力(どりょく)をあざけった。
He mocked my efforts.
Sentence

彼の努力は無駄におわった。

(かれ)努力(どりょく)無駄(むだ)におわった。
His efforts come to nothing.
Sentence

彼の努力は実を結ぶだろう。

(かれ)努力(どりょく)()(むす)ぶだろう。
His effort will bear fruit.
Sentence

彼の努力は失敗に終わった。

(かれ)努力(どりょく)失敗(しっぱい)()わった。
His efforts resulted in failure.
Sentence

努力無しに成功は望めない。

努力無(どりょくな)しに成功(せいこう)(のぞ)めない。
Without your effort you cannot hope for success.