- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
437 entries were found for 到.
Sentence
もし７時に家を出ていたら、時間どおりに到着できただろう。
もし７時 に家 を出 ていたら、時間 どおりに到着 できただろう。
Had we left home at seven, we could have arrived on time.
Sentence
カエルはどんどん腹をふくらませとうとう破裂してしまった。
カエルはどんどん腹 をふくらませとうとう破裂 してしまった。
The frog inflated himself more and more, until finally he burst.
Sentence
中日間は本当にお互いを知り合うところまでは到達していない。
The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China.
Sentence
彼はメアリーが自分をだましたということにとうとう気づいた。
He finally realized that Mary had made a fool of him.
Sentence
私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
Sentence
我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.
Sentence
それに、君は僕たちが到着したと言うことさえ言わなかったよ。
それに、君 は僕 たちが到着 したと言 うことさえ言 わなかったよ。
And you didn't even say that we've arrived!
Sentence
うまくいっていたあのふたりも、とうとう秋風が立ち始めたね。
うまくいっていたあのふたりも、とうとう秋風 が立 ち始 めたね。
Those two used to get along so well together but even with them you can sense a chill coming on.
Sentence
１１時間後、７時３０分頃サンフランシスコに到着いたします。
１１時間後 、７時 ３０分頃 サンフランシスコに到着 いたします。
In 11 hours, we will arrive in San Francisco around 7:30.
Sentence
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.