Sentence

ここの学生は大部分がまじめである。

ここの学生(がくせい)(だい)部分(ぶぶん)がまじめである。
The majority of students here are diligent.
Sentence

健康な人は健康の価値が分からない。

健康(けんこう)(ひと)健康(けんこう)価値(かち)()からない。
A healthy man does not know the value of health.
Sentence

この本は私にはとうていわからない。

この(ほん)(わたし)にはとうていわからない。
This book is far above me.
Sentence

そのメロンをきって6等分しなさい。

そのメロンをきって6等分(とうぶん)しなさい。
Cut the melon into six equal pieces.
Sentence

その兵士は自分の傷を軽く見ていた。

その兵士(へいし)自分(じぶん)(きず)(かる)()ていた。
The soldier made light of his wounds.
Sentence

自分の行動を思い出すと情けないよ。

自分(じぶん)行動(こうどう)(おも)()すと(なさ)けないよ。
When I think back on what I did, I feel pretty stupid.
Sentence

私は、自分の行動を恥ずかしく思う。

(わたし)は、自分(じぶん)行動(こうどう)()ずかしく(おも)う。
I am ashamed of my conduct.
Sentence

私はどうしたらいいのかわからない。

(わたし)はどうしたらいいのかわからない。
I didn't know what to do.
Sentence

彼のいった事がまだよく分からない。

(かれ)のいった(こと)がまだよく()からない。
What he said is still dark.
Sentence

君は自分を抑えることを学ぶべきだ。

(きみ)自分(じぶん)(おさ)えることを(まな)ぶべきだ。
You should learn to restrain yourself.