Sentence

人は自分の誤りによって学ぶものだ。

(ひと)自分(じぶん)(あやま)りによって(まな)ぶものだ。
One learns from one's own mistakes.
Sentence

彼はいつも自分の才能をひけらかす。

(かれ)はいつも自分(じぶん)才能(さいのう)をひけらかす。
He always shows off his abilities.
Sentence

彼はいつも自分の間違いに固執する。

(かれ)はいつも自分(じぶん)間違(まちが)いに固執(こしつ)する。
He always persisted in his errors.
Sentence

彼はいつも自分が正しいと主張した。

(かれ)はいつも自分(じぶん)(ただ)しいと主張(しゅちょう)した。
He always insisted that he was in the right.
Sentence

彼はいつでも自分勝手にやりたがる。

(かれ)はいつでも自分勝手(じぶんがって)にやりたがる。
He always wants to have his own way.
Sentence

彼はいたずら半分に木を切り倒した。

(かれ)はいたずら半分(はんぶん)()(きたお)()した。
He cut down the tree for fun.
Sentence

私は、自分の写真を撮ってもらった。

(わたし)は、自分(じぶん)写真(しゃしん)()ってもらった。
I had my picture taken.
Sentence

彼は2、3分歩いたら動物園に出た。

(かれ)は2、3(ふん)(ある)いたら動物園(どうぶつえん)()た。
A few minutes' walk brought him to the zoo.
Sentence

もう十分ほどお待ち下さいませんか。

もう十分(じゅうぶん)ほどお(まくだ)()さいませんか。
Would you mind waiting another ten minutes?
Sentence

彼は、自分の不幸をつくづく考えた。

(かれ)は、自分(じぶん)不幸(ふこう)をつくづく(かんが)えた。
He brooded over his misfortunes.