Sentence

私は自分の答えを大胆に描きました。

(わたし)自分(じぶん)(こた)えを大胆(だいたん)(えが)きました。
I boldly painted my answer.
Sentence

いつも一番いい取り分を得やがって!

いつも一番(いちばん)いい()(ぶん)()やがって!
You always take the lion's share!
Sentence

講演者は数分ごとにメモを参照した。

講演者(こうえんしゃ)(すう)(ふん)ごとにメモを参照(さんしょう)した。
The speaker referred to his notes every few minutes.
Sentence

彼はずっと自分の主義に忠実である。

(かれ)はずっと自分(じぶん)主義(しゅぎ)忠実(ちゅうじつ)である。
He remained steadfast to his principles.
Sentence

自分の衰えを感じた事がありますか。

自分(じぶん)(おとろ)えを(かん)じた(こと)がありますか。
Do you ever feel like you're running down?
Sentence

彼はさまざまな分野に精通している。

(かれ)はさまざまな分野(ぶんや)精通(せいつう)している。
He is at home in a variety of fields.
Sentence

自分たちだけでその問題を相談した。

自分(じぶん)たちだけでその問題(もんだい)相談(そうだん)した。
We discussed the matter among ourselves.
Sentence

この先何が起こるか誰もわからない。

この(さき)(なに)()こるか(だれ)もわからない。
None of us knows what is in store for us.
Sentence

それは本当だということがわかった。

それは本当(ほんとう)だということがわかった。
It turned out to be true.
Sentence

バスは20分間隔で運行されている。

バスは20(ふん)間隔(かんかく)運行(うんこう)されている。
Buses are running at 20 minute intervals.