Sentence

私の言っている意味が分かりますね。

(わたし)()っている意味(いみ)()かりますね。
You see what I mean?
Sentence

君は自分の行為に責任を持つべきだ。

(きみ)自分(じぶん)行為(こうい)責任(せきにん)()つべきだ。
You should be responsible for your actions.
Sentence

この御茶は10分間煎じてください。

この()(ちゃ)は10分間(ふんかん)(せん)じてください。
Let the tea draw for ten minutes.
Sentence

彼は英語で自分の意思を伝えられる。

(かれ)英語(えいご)自分(じぶん)意思(いし)(つた)えられる。
He can make himself understood in English.
Sentence

当分の間は柔軟な戦術を取るべきだ。

当分(とうぶん)()柔軟(じゅうなん)戦術(せんじゅつ)()るべきだ。
We should adopt flexible tactics for the moment.
Sentence

彼は以前より随分体重が増えている。

(かれ)以前(いぜん)より随分(ずいぶん)体重(たいじゅう)()えている。
He weighs a lot more than before.
Sentence

彼はわかりやすい簡潔な説明をする。

(かれ)はわかりやすい簡潔(かんけつ)説明(せつめい)をする。
He gives plain, simple explanations.
Sentence

ナンシーは自分で何も決められない。

ナンシーは自分(じぶん)(なに)()められない。
Nancy can't decide anything for herself.
Sentence

彼はよく自分の高校時代を回顧する。

(かれ)はよく自分(じぶん)高校(こうこう)時代(じだい)回顧(かいこ)する。
He often looks back on his high school days.
Sentence

自分の言った事に忠実であるべきだ。

自分(じぶん)()った(こと)忠実(ちゅうじつ)であるべきだ。
You should stick to what you say.