Sentence

ご搭乗は6時40分になる予定です。

搭乗(とうじょう)は6()40(ふん)になる予定(よてい)です。
Boarding will be at six-forty.
Sentence

ケーキをあなた方2人で分けなさい。

ケーキをあなた(たか)(にん)()けなさい。
Divide the cake between you two.
Sentence

この分野について私は何も知らない。

この分野(ぶんや)について(わたし)(なに)()らない。
I don't know anything with respect to this area.
Sentence

多分彼は悪い子ではないと思います。

多分(たぶん)(かれ)(わる)()ではないと(おも)います。
I dare say he's not a bad boy.
Sentence

「気分はどうですか」と彼は尋ねた。

気分(きぶん)はどうですか」と(かれ)(たず)ねた。
"How do you feel?" he inquired.
Sentence

ブライアンは自分の物を置き忘れた。

ブライアンは自分(じぶん)(もの)()(わす)れた。
Brian left his belongings behind.
Sentence

彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。

(かれ)(つよ)くて勇敢(ゆうかん)で、とりわけ親切(しんせつ)だ。
He is strong, brave and, above all, kind.
Sentence

2、3分したらそちらにまいります。

2、3(ふん)したらそちらにまいります。
I'll be with you in a few minutes.
Sentence

私たちの学校は八時三十分に始まる。

(わたし)たちの学校(がっこう)(はち)()(さん)(じゅう)(ふん)(はじ)まる。
Our school begins at eight-thirty.
Sentence

彼は概して申し分のない学生である。

(かれ)(がい)して(もう)(ぶん)のない学生(がくせい)である。
He is, on the whole, a satisfactory student.