Menu toggle

Search Results

3,393 entries were found for 出.

Sentence
Sentence

その歌を聴くと故郷を思い出す。

その歌(うた)を聴(き)くと故郷(こきょう)を思(おも)い出(だ)す。
The song reminds me of my home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼を見ると祖父を思い出します。

彼(かれ)を見(み)ると祖父(そふ)を思(おも)い出(だ)します。
He reminds me of my grandfather.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼を見たとたん私は吹き出した。

彼(かれ)を見(み)たとたん私(わたし)は吹(ふ)き出(だ)した。
As soon as I saw him, I burst into laughter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は１人で生活できる年頃です。

私(わたし)は１人(にん)で生活(せいかつ)できる年頃(としごろ)です。
I'm old enough to live by myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは部屋を次々と出て行った。

彼(かれ)らは部屋(へや)を次々(つぎつぎ)と出(で)て行(い)った。
They went out of the room, one after another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは非常に静かに部屋を出た。

彼(かれ)らは非常(ひじょう)に静(しず)かに部屋(へや)を出(で)た。
They went out of the room very silently.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自転車に乗ることが出来る。

私(わたし)は自転車(じてんしゃ)に乗(の)ることが出来(でき)る。
I can ride a bicycle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは数日前に旅行にでかけた。

彼(かれ)らは数(すう)日(にち)前(まえ)に旅行(りょこう)にでかけた。
They went on a trip a few days ago.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

とにかく出かけることにしよう。

とにかく出(で)かけることにしよう。
Let's get started anyway.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昼食をとってから彼は出かけた。

昼食(ちゅうしょく)をとってから彼(かれ)は出(で)かけた。
He left after he had lunch.
Full Entry ➤