Sentence

このスキーウェアは冷たい風を通しません。

このスキーウェアは(つめ)たい(かぜ)(とお)しません。
This ski wear keeps out the cold wind.
Sentence

ゼラチンは、冷えると固まる性質があります。

ゼラチンは、()えると(かた)まる性質(せいしつ)があります。
Gelatine has the property of setting as it cools.
Sentence

彼女の手は冷たい大理石のような感じがした。

彼女(かのじょ)()(つめ)たい大理石(だいりせき)のような(かん)じがした。
Her hands felt as cold as marble.
Sentence

彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。

(かれ)らは最高(さいこう)冷静(れいせい)判断(はんだん)をする(ひと)たちですよ。
They are the coolest of the cool.
Sentence

彼、最近、私に冷たくなったような気がする。

(かれ)最近(さいきん)(わたし)(つめ)たくなったような()がする。
I feel like he's grown cold toward me lately.
Sentence

肉を冷蔵庫に入れなさい。さもないと腐るよ。

(にく)冷蔵庫(れいぞうこ)()れなさい。さもないと(くさ)るよ。
Put the meat in the refrigerator, or it will rot.
Sentence

肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。

(にく)(なが)保存(ほぞん)しておきたいなら冷凍(れいとう)しなさい。
If you want to keep meat for a long time, freeze it.
Sentence

私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。

(わたし)冷凍庫(れいとうこ)()十分(じゅうぶん)理由(りゆう)がいくつかある。
There are several good reasons why I have a freezer.
Sentence

私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。

(わたし)本当(ほんとう)()しいのは、(なに)(つめ)たい飲物(のみもの)です。
What I'd really like is something cold to drink.
Sentence

喉が渇いています。何か冷たい飲物を下さい。

(のど)(かわ)いています。(なに)(つめ)たい飲物(のみもの)(くだ)さい。
I am thirsty. Please give me something cold to drink.