- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
521 entries were found for 再.
Sentence
二度も失敗したので、ウィリアムは再びやりたくなかった。
Having failed twice, William didn't want to try again.
Sentence
昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。
We had words again last night, so today we're not speaking.
Sentence
化学業界はすべてが下火になるまで再投資を控えています。
Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting.
Sentence
もし万一再び失敗すると、私はその計画を断念するだろう。
もし万一 再 び失敗 すると、私 はその計画 を断念 するだろう。
If I should fail again, I would give up the plan.
Sentence
私たちは再生できるエネルギー源を開発しなければならない。
We must develop the renewable energy sources.
Sentence
けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
けれども、急 にめまいがして、再 び古 びた椅子 に座 りこんだ。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.
Sentence
きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
きのう私 は、図書館 で１ヶ月 前 に会 った少女 と再 び出会 った。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.
Sentence
そんなことを考えながら『我輩はカモである』を再見しました。
そんなことを考 えながら『我輩 はカモである』を再 見 しました。
Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again.
Sentence
彼は最善を尽くしたが、結果は再び失敗に終わっただけだった。
He tried his best only to fail again.
Sentence
医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.