- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,514 entries were found for 全.
Sentence
ええ、まったくお医者さんのように見えました。
ええ、まったくお医者 さんのように見 えました。
Yes, he did. He really looked like a doctor.
Sentence
私が彼を助けるべき理由はまったくありません。
There is no reason why I should help him.
Sentence
私がここまで成功したのは全く彼のお蔭である。
I owe it entirely to him that I have thus far succeeded.
Sentence
昨日着ていたのと全く同じドレスを着ています。
She is wearing the same dress that she had on yesterday.
Sentence
そうですね、正直に言うと全然気に入りません。
そうですね、正直 に言 うと全然 気 に入 りません。
Well, to be frank, I don't like it at all.
Sentence
リポーターは言われたことをすべて書き留めた。
リポーターは言 われたことをすべて書 き留 めた。
The reporter took down everything that was said.
Sentence
好天のおかげで作物すべてを一日で収穫できた。
Thanks to the nice weather, we were able to harvest all of the crops in a day.
Sentence
誤植はいくつかあるが、全体としてはいい本だ。
There are some misprints, but all in all, it's a good book.
Sentence
言葉で言うことと実行することは全く別である。
Saying is one thing, and doing is quite another.
Sentence
バスが完全に止まるまで席に着いていて下さい。
バスが完全 に止 まるまで席 に着 いていて下 さい。
Please remain seated until the bus stops completely.