Sentence

あなたの左目は充血していますよ。

あなたの左目(ひだりめ)充血(じゅうけつ)していますよ。
Your left eye is congested.
Sentence

ありがとう、充分にいただきました。

ありがとう、充分(じゅうぶん)にいただきました。
Thank you, I've had enough.
Sentence

証拠不充分のため被告は釈放された。

証拠(しょうこ)不充分(ふじゅうぶん)のため被告(ひこく)釈放(しゃくほう)された。
In the absence of firm evidence the prisoner was set free.
Sentence

大いに充実した学生生活を送りたい。

(おお)いに充実(じゅうじつ)した学生(がくせい)生活(せいかつ)(おく)りたい。
I want to have a full and enriching student-life.
Sentence

彼の最近の小説は読む価値が充分ある。

(かれ)最近(さいきん)小説(しょうせつ)()価値(かち)充分(じゅうぶん)ある。
His latest novel is well worth reading.
Sentence

彼はポイントを生徒に充分わからせた。

(かれ)はポイントを生徒(せいと)充分(じゅうぶん)わからせた。
He drove a point home to his pupils.
Sentence

エアコンが空気を充分吸い込んでいない。

エアコンが空気(くうき)充分(じゅうぶん)(すこ)()んでいない。
The air-conditioner isn't taking in enough air.
Sentence

これだけでも我々を納得させるのに充分だ。

これだけでも我々(われわれ)納得(なっとく)させるのに充分(じゅうぶん)だ。
This alone is enough to convince us.
Sentence

時間は充分あったので急ぐ必要はなかった。

時間(じかん)充分(じゅうぶん)あったので(いそ)必要(ひつよう)はなかった。
I had enough time, so I didn't need to hurry.
Sentence

車のバッテリーを充電しなければならない。

(くるま)のバッテリーを充電(じゅうでん)しなければならない。
I have to charge the battery of my car.