Sentence

偶然、彼女にあったんだ。

偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)にあったんだ。
I met her by chance.
Sentence

偶然、彼女と会ったんだ。

偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)()ったんだ。
I met her by chance.
Sentence

駅で旧友に偶然出会った。

(えき)旧友(きゅうゆう)偶然(ぐうぜん)出会(であ)った。
I met with an old friend of mine at the station.
Sentence

たまには芝居を見に行く。

たまには芝居(しばい)()()く。
Once in a while, I visit the theater.
Sentence

たまたま彼は病気だった。

たまたま(かれ)病気(びょうき)だった。
It happened that he was ill.
Sentence

通りで旧友に偶然で会った。

(とお)りで旧友(きゅうゆう)偶然(ぐうぜん)()った。
I ran across an old friend in the street.
Sentence

前、偶然彼に会いましたね?

(まえ)偶然(ぐうぜん)(かれ)()いましたね?
You ran into him earlier, didn't you?
Sentence

私達は時たま彼女を訪ねる。

私達(わたしたち)(とき)たま彼女(かのじょ)(たず)ねる。
We call on her now and again.
Sentence

私は東京で偶然彼に会った。

(わたし)東京(とうきょう)偶然(ぐうぜん)(かれ)()った。
I met him in Tokyo by chance.
Sentence

私は偶然彼女に駅で会った。

(わたし)偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)(えき)()った。
I met her at the station by accident.