Sentence

私はあの人が将来偉くなると見取った。

(わたし)はあの(ひと)将来(しょうらい)(えら)くなると見取(みと)った。
I discerned the potential of great things in him.
Sentence

君は彼を偉大だとおもってはならない。

(きみ)(かれ)偉大(いだい)だとおもってはならない。
You must not look upon him as great.
Sentence

偉大な人の生涯について読むべきです。

偉大(いだい)(ひと)生涯(しょうがい)について()むべきです。
You should read about the careers of great men.
Sentence

ベートーベンは偉大な音楽家であった。

ベートーベンは偉大(いだい)音楽家(おんがくか)であった。
Beethoven was a great musician.
Sentence

その少年は大人になって偉人になった。

その少年(しょうねん)大人(おとな)になって偉人(いじん)になった。
The boy grew up to be a great man.
Sentence

その実験は、偉大な発見をもたらした。

その実験(じっけん)は、偉大(いだい)発見(はっけん)をもたらした。
The experiments led to great discoveries.
Sentence

彼女は自分の事業で偉大な成功を収めた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)事業(じぎょう)偉大(いだい)成功(せいこう)(おさ)めた。
She achieved great success in her business.
Sentence

彼らは彼を偉大な判事だと見なしていた。

(かれ)らは(かれ)偉大(いだい)判事(はんじ)だと()なしていた。
They looked on him as a great judge.
Sentence

彼は偉大な科学者であると言われている。

(かれ)偉大(いだい)科学者(かがくしゃ)であると()われている。
He is said to be a great scientist.
Sentence

彼はいつも偉大な学者として通っている。

(かれ)はいつも偉大(いだい)学者(がくしゃ)として(かよ)っている。
He always passes for a great scholar.