Menu toggle

Search Results

502 entries were found for 借.

Sentence
Sentence

鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。

鑑定(かんてい)をする時(とき)には、絵(え)の真贋(しんがん)や保存(ほぞん)状態等(じょうたいとう)を調(しら)べる為(ため)、持(も)ち主(ぬし)に本物(ほんもの)を借(か)りたりしなければいけなくなる。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。

私(わたし)は図書館(としょかん)の職員(しょくいん)に金曜日(きんようび)締(し)め切(き)りのレポートのためにその本(ほん)が必要(ひつよう)だと言(い)った。そうしたら彼女(かのじょ)は借(か)りている人(ひと)に返却(へんきゃく)を求(もと)めるように言(い)うと言(い)った。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.
Full Entry ➤