Sentence

私はバット1本とボール1個を持っています。

(わたし)はバット1(ほん)とボール1()()っています。
I have a bat and ball.
Sentence

学生たちはめいめい個人用の上履き靴がある。

学生(がくせい)たちはめいめい個人用(こじんよう)上履(うわば)(くつ)がある。
Each of the students has his own shoes.
Sentence

学生たちはめいめい個人用のロッカーがある。

学生(がくせい)たちはめいめい個人用(こじんよう)のロッカーがある。
Each of the students has his own locker.
Sentence

一日1個のリンゴを食べれば医者はいらない。

(いち)(にち)()のリンゴを()べれば医者(いしゃ)はいらない。
An apple a day keeps the doctor away.
Sentence

その工場は一時間に10個の完成品を作った。

その工場(こうじょう)(いち)時間(じかん)に10()完成品(かんせいひん)(つく)った。
The factory produced ten finished articles an hour.
Sentence

この随筆は1個の旅行鞄についてのものです。

この随筆(ずいひつ)は1()旅行(りょこう)(かばん)についてのものです。
This essay is about a piece of luggage.
Sentence

この子供たちにそれぞれ3個ずつあげなさい。

この子供(こども)たちにそれぞれ3()ずつあげなさい。
Give these children three pieces each.
Sentence

面疔ができた。小鼻の奥に1個、痛い塊がある。

面疔(めんちょう)ができた。小鼻(こばな)(おく)に1()(いた)(かたまり)がある。
I have a facial boil. There's a painful lump at the back of one nostril.
Sentence

彼女は子供1人にりんごを2個ずつ分けている。

彼女(かのじょ)子供(こども)(にん)にりんごを2()ずつ()けている。
She is dealing out two apples to each child.
Sentence

彼は個人より社会全体に力点を置く傾向がある。

(かれ)個人(こじん)より社会(しゃかい)全体(ぜんたい)力点(りきてん)()傾向(けいこう)がある。
He tends to place more stress on society in general than on individual.