Sentence

この国では出生率が急速に低下している。

この(くに)では出生率(しゅっしょうりつ)急速(きゅうそく)低下(ていか)している。
The birthrate is rapidly declining in this country.
Sentence

この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。

この画像(がぞう)解像度(かいぞうど)(ひく)すぎてすごく(きたな)い。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
Sentence

ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。

ここ(すう)(ねん)出生率(しゅっしょうりつ)低下(ていか)(つづ)けるだろう。
The birthrate will continue to decline for years to come.
Sentence

彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。

(かれ)はその()(にん)少年(しょうねん)のうちの()(ひく)(ほう)だ。
He is the shorter of the two boys.
Sentence

多くの会社が人員を最低限にまで縮小した。

(おお)くの会社(かいしゃ)人員(じんいん)最低限(さいていげん)にまで縮小(しゅくしょう)した。
A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
Sentence

その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。

その(ねこ)()びかかろうとして(ひく)身構(みがま)えた。
The cat crouched down ready to jump.
Sentence

その会社は売上が15パーセント低下した。

その会社(かいしゃ)売上(うりあげ)が15パーセント低下(ていか)した。
The company suffered a 15% drop in sales.
Sentence

彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。

彼女(かのじょ)()(ひく)すぎて(うえ)(たな)には()(とど)かない。
She's too short to reach the top.
Sentence

彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。

(かれ)(ぼく)より2(さい)年上(としうえ)だが、(ぼく)よりも()(ひく)い。
He is older than I by two years, but less tall than I.
Sentence

彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。

(かれ)()(ひく)いが、バスケットボールが上手(うま)い。
He is short, but good at basketball.