- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
498 entries were found for 似.
Sentence
メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない。
メアリーは母親 と外見 は似 ているが性格 は似 ていない。
Mary resembles her mother in appearance, but not in character.
Sentence
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
ピーターは非常 に背 が高 い。お父 さんに似 ているのだ。
Peter's very tall. He takes after his father.
Sentence
それは現在のサッカーといくつかの点で似ていました。
それは現在 のサッカーといくつかの点 で似 ていました。
It was similar in some ways to soccer which is played today.
Sentence
その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
その著名 な心理 学者 は、見 た目 が私 の叔父 に似 ている。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
Sentence
この大きなソファーは小さな部屋には不似合いだろう。
この大 きなソファーは小 さな部屋 には不 似合 いだろう。
This large sofa would be out of place in a small room.
Sentence
このネクタイはあなたのシャツにとても似合いますよ。
このネクタイはあなたのシャツにとても似合 いますよ。
This tie goes very well with your shirt.
Sentence
彼女のアイデアは、私のアイデアとたいへん似ています。
Her idea is very similar to mine.
Sentence
彼はかなり裕福だが倹約家だ。その点では父親に似てる。
Though he is fairly well off, he is frugal; he takes after his father in that respect.
Sentence
この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
この背広 に似合 うネクタイを選 ぶのを手伝 ってください。
Help me pick out a tie to go with this suit.
Sentence
彼女は妹によく似ているので、私は２人の区別がつかない。
Because she takes after her younger sister, I cannot tell one from the other.