- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
498 entries were found for 似.
Sentence
値段はさておき、そのドレスは君には似合わない。
Apart from the cost, the dress doesn't suit you.
Sentence
私は、彼が父親に本当によく似ているのに驚いた。
I was surprised at his strong resemblance to his father.
Sentence
よく似た人はいるものだが、全く同じ人はいない。
よく似 た人 はいるものだが、全 く同 じ人 はいない。
Much as we resemble one another, we are none of us exactly alike.
Sentence
やめてよ。あなたはばかげた真似をしているわよ。
やめてよ。あなたはばかげた真似 をしているわよ。
Stop it. You're being ridiculous.
Sentence
その靴は革に似た何か柔らかい材料で出来ていた。
その靴 は革 に似 た何 か柔 らかい材料 で出来 ていた。
The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.
Sentence
この問題は昨年私達が扱った問題と類似している。
この問題 は昨年 私達 が扱 った問題 と類似 している。
This problem is akin to the one we had last year.
Sentence
この新しいカーテンはじゅうたんには似合わない。
この新 しいカーテンはじゅうたんには似合 わない。
These new curtains don't go well with the rugs.
Sentence
あなたはご両親のどちらに似ていると思いますか。
あなたはご両親 のどちらに似 ていると思 いますか。
Which of your parents do you think you take after?
Sentence
彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。
She was wearing a men's shirt which did not fit her.
Sentence
彼女はスタイルがいいから、何を着てもよく似合う。
Because she has a good figure, whatever she wears suits her.