Sentence

仮に海外へ行くとしたら、フランスへ行くだろう。

(かり)海外(かいがい)()くとしたら、フランスへ()くだろう。
If I were to go abroad, I would go to France.
Sentence

かりに100万円もらったら、それをどうするかね。

かりに100(まん)(えん)もらったら、それをどうするかね。
If you were to be given a million yen, what would you do with it?
Sentence

皆仮装していたのでだれがだれだかわからなかった。

(かい)仮装(かそう)していたのでだれがだれだかわからなかった。
Everybody was disguised, so I couldn't tell who was who.
Sentence

あなたは彼が仮病を使っていただけだと思いますか。

あなたは(かれ)仮病(けびょう)使(つか)っていただけだと(おも)いますか。
Do you think he was only making believe that he was sick?
Sentence

仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。

(かり)地球(ちきゅう)自転(じてん)をやめれば、どうなると(おも)いますか。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?
Sentence

仮に私があなたなら、帰宅してゆっくり休むのだが。

(かり)(わたし)があなたなら、帰宅(きたく)してゆっくり(やす)むのだが。
If I were you, I would go home and take a good rest.
Sentence

その子の病気はいつも仮病であると母親は言っている。

その()病気(びょうき)はいつも仮病(けびょう)であると母親(ははおや)()っている。
My mother says that the child's illnesses are phony.
Sentence

あなたがもし仮に一万ドルを持っていたらどうしますか。

あなたがもし(かり)(いち)(まん)ドルを()っていたらどうしますか。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
Sentence

仮定法過去の場合be動詞はすべてwereになるんだよ?

仮定法(かていほう)過去(かこ)場合(ばあい)be動詞(どうし)はすべてwereになるんだよ?
With the subjunctive past all the 'be' verbs become 'were', OK?
Sentence

かりに核戦争が起こったとすれば、人類は滅亡するだろう。

かりに(かく)戦争(せんそう)()こったとすれば、人類(じんるい)滅亡(めつぼう)するだろう。
If a nuclear war were to break out, mankind would perish.