- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
398 entries were found for 仏.
Sentence
彼はそのフランスの小説を翻訳するのに３か月以上かかった。
The translation of the French novel took him more than three months.
Sentence
フランスは左に、イギリスは右に揺れているように思われる。
フランスは左 に、イギリスは右 に揺 れているように思 われる。
France seems to be swinging left - Britain to the right.
Sentence
なんらかの理由で彼らのフランスでの休暇は期待はずれだった。
なんらかの理由 で彼 らのフランスでの休暇 は期待 はずれだった。
For one reason or another, their holiday in France wasn't as good as they expected it would be.
Sentence
仏教に関するその記事が、私の東洋の宗教への情熱を呼び戻した。
The article on Buddhism revived my passion for Oriental religions.
Sentence
英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.
Sentence
退職後の家を建てようと、南フランスの丘のに小さな土地を買った。
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
Sentence
フランス語はフランスだけでなく、イタリアの一部でも話されている。
フランス語 はフランスだけでなく、イタリアの一部 でも話 されている。
French is spoken in parts of Italy as well as in France.
Sentence
スイスはフランス、イタリア、オーストリア、ドイツに囲まれている。
スイスはフランス、イタリア、オーストリア、ドイツに囲 まれている。
Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.
Sentence
仏教に関するその記事は私に再び東洋の宗教に関する興味を呼び起こした。
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
Sentence
いつもそこにばっかり行ってるよ。気分転換にフランス料理の店に行こうよ。
いつもそこにばっかり行 ってるよ。気分 転換 にフランス料理 の店 に行 こうよ。
We're always going there! Let's go to a French restaurant for a change.