Sentence

今晩、私と一緒に食事をしませんか。

今晩(こんばん)(わたし)一緒(いっしょ)食事(しょくじ)をしませんか。
Why don't you have dinner with me tonight?
Sentence

今晩、うちに泊まってはどうですか。

今晩(こんばん)、うちに()まってはどうですか。
How about staying at my place this evening?
Sentence

今年はリンゴの木に早く花が咲いた。

今年(ことし)はリンゴの()(はや)(はな)()いた。
The apple trees blossomed early this year.
Sentence

今年はロングドレスが流行している。

今年(ことし)はロングドレスが流行(りゅうこう)している。
Long dresses have come in fashion this year.
Sentence

今年はビキニが流行ってるみたいね。

今年(ことし)はビキニが流行(はや)ってるみたいね。
It seems that bikinis are "in" this year.
Sentence

今年はこの30年間で最も寒い冬だ。

今年(ことし)はこの30年間(ねんかん)(もっと)(さむ)(ふゆ)だ。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.
Sentence

今年の流行は去年とはまったく違う。

今年(ことし)流行(りゅうこう)去年(きょねん)とはまったく(ちが)う。
This year's fashions are quite different from those of last year.
Sentence

ただ今気流の関係で揺れております。

ただ(いま)気流(きりゅう)関係(かんけい)()れております。
We are currently experiencing some turbulence.
Sentence

その博物館は今日開館していますか。

その博物館(はくぶつかん)今日(きょう)開館(かいかん)していますか。
Is the museum open today?
Sentence

今度の選挙では与党が勝ちそうだね。

今度(こんど)選挙(せんきょ)では与党(よとう)()ちそうだね。
It looks like the party in power will win the upcoming election.