Sentence

今夜はどんな策略をお使いになるの。

今夜(こんや)はどんな策略(さくりゃく)をお使(つか)いになるの。
What sort of trickery do you have in store for me tonight?
Sentence

今、停電があったらどうなるだろう。

(いま)停電(ていでん)があったらどうなるだろう。
What will happen if there's power failure now?
Sentence

その現象は今の時代に特有のものだ。

その現象(げんしょう)(いま)時代(じだい)特有(とくゆう)のものだ。
The phenomenon is typical of our modern era.
Sentence

今この本を読んでしまったところだ。

(いま)この(ほん)()んでしまったところだ。
I have just read this book.
Sentence

今は生きるか死ぬかのせとぎわです。

(いま)()きるか()ぬかのせとぎわです。
It's a do-or-die situation.
Sentence

今晩のおかずはもう決めてあります。

今晩(こんばん)のおかずはもう()めてあります。
I've decided what to cook for dinner.
Sentence

今晩から三泊、予約をしてあります。

今晩(こんばん)から(さん)(はく)予約(よやく)をしてあります。
I have a reservation for three nights from tonight.
Sentence

今晩あなたは何をするつもりですか。

今晩(こんばん)あなたは(なに)をするつもりですか。
What are you doing this evening?
Sentence

これは今まで読んだ中で最低の本だ。

これは(いま)まで()んだ(なか)最低(さいてい)(ほん)だ。
This is the worst book I've ever read.
Sentence

今晩、電話をしていただけませんか。

今晩(こんばん)電話(でんわ)をしていただけませんか。
Could you call me tonight, please?