- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
322 entries were found for 亡.
Sentence
飛行機が爆発して海に墜落し、乗っていたすべての人が亡くなった。
The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board.
Sentence
彼あんなに元気だったのに。突然亡くなるなんて。一寸先は闇だね。
He was so healthy up to the minute of his sudden death. You really never know what might happen next.
Sentence
あなたの声を聞くと、私は亡くなったおばあさんのことを思い出す。
あなたの声 を聞 くと、私 は亡 くなったおばあさんのことを思 い出 す。
Your voice reminds me of my late grandmother.
Sentence
父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.
Sentence
私はあなたを見ると必ずあなたの亡くなったお父さんを思い出します。
I cannot see you without thinking of your late father.
Sentence
1955年にガンが再発し、彼女は1956年に42歳で亡くなった。
1955年 にガンが再発 し、彼女 は1956年 に42歳 で亡 くなった。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
Sentence
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
Sentence
お父さんが事故で亡くなられたことをお知らせするよう言われています。
お父 さんが事故 で亡 くなられたことをお知 らせするよう言 われています。
I was told to inform you that your father was killed in an accident.
Sentence
彼がいつまでもぶらぶらしていては亡くなったお父さんも浮かばれないよ。
If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave.
Sentence
ここ2、3年、外国を旅行中に交通事故で死亡または負傷した日本人は多い。
ここ2、3年 、外国 を旅行中 に交通 事故 で死亡 または負傷 した日本人 は多 い。
During the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas.