- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
749 entries were found for 亜.
Sentence
日本人にとって、1人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.
Sentence
この話はアメリカに起こっていることについて多くを物語っている。
この話 はアメリカに起 こっていることについて多 くを物語 っている。
This story says a lot about what has happened to America.
Sentence
私たちの会社は新しい化学工場をロシアに建設する計画をしている。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Sentence
妻はアメリカでの新しい生活のリズムに慣れるのにえらい苦労した。
My wife had a hard time getting into the swing of our new life in America.
Sentence
アメリカ経済は1987年の大暴落からいち早く回復していますね。
アメリカ経済 は1987年 の大 暴落 からいち早 く回復 していますね。
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.
Sentence
アメリカは条約違反国に対する武器の輸出禁止を呼びかけています。
アメリカは条約 違反国 に対 する武器 の輸出 禁止 を呼 びかけています。
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
Sentence
アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された。
アメリカにおいてコンピューター犯罪 を防止 する法律 が制定 された。
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.
Sentence
アメリカでは1クォーターは25セント、4クォーターは1ドルだ。
アメリカでは1クォーターは25セント、4クォーターは1ドルだ。
In American money, a "quarter" is 25 cents; 4 quarters make a dollar.
Sentence
1970年代、日本は自動車産業の分野でアメリカのお株を奪った。
1970年代 、日本 は自動車 産業 の分野 でアメリカのお株 を奪 った。
In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.
Sentence
勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.