- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
411 entries were found for 互.
Sentence
「ロミオとジュリエット」の２家族は互いに悪感情を抱いていた。
「ロミオとジュリエット」の２家族 は互 いに悪 感情 を抱 いていた。
There was bad blood between the two families in "Romeo and Juliet".
Sentence
万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.
Sentence
彼らが結婚した時、２人は互いに決して嘘をつかないと約束した。
When they got married, they both swore to never lie.
Sentence
彼は私たちにお互いに助け合わなければならないとしばしば言う。
He often tells us we must help one another.
Sentence
景気循環とは好況時と不況時が交互に繰り返し起こることである。
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.
Sentence
我々は衣服を着るようになって以来、お互いが分からなくなった。
Ever since we've been wearing clothes, we haven't known one another.
Sentence
その目標の達成には相互の援助が不可欠であるとの結論に達した。
その目標 の達成 には相互 の援助 が不可欠 であるとの結論 に達 した。
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
Sentence
アラン・テイートさんと私はしばらくの間お互いに見つめ合った。
アラン・テイートさんと私 はしばらくの間 お互 いに見 つめ合 った。
Alan Tate and I looked at one another for a while.
Sentence
旧システム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つのは大切です。
It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system.
Sentence
彼らは子供の育てかたと躾けかたではお互いに意見が合わなかった。
They differed with each other on the care and upbringing of their children.