- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,302 entries were found for 二.
Sentence
普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.
Sentence
この2つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
この2つは模様 が全然 違 うのだが、内部 形態 に差 が見 られず同 一 とみなされているようです。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.
Sentence
その2人の姉妹はとてもよく似ているので、どっちがどっちだか見分けるのはかなり難しい。
その2人 の姉妹 はとてもよく似 ているので、どっちがどっちだか見分 けるのはかなり難 しい。
The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other.
Sentence
2つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。
2つのキャブレターを装備 したことで、そのレーシング狂 はエンジンをすこぶる強力 にした。
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.
Sentence
おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
おまえの従姉 だったよな。二 年生 、現 生徒会 役員 。部活 はバスケで、副 キャプテンを務 めてる。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.
Sentence
彼の妻は今や彼らの2人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.
Sentence
すべての発端は、1955年12月1日、アラバマ州モントゴメリーで起こった事件であった。
すべての発端 は、1955年 12月 1日 、アラバマ州 モントゴメリーで起 こった事件 であった。
It all started in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955.
Sentence
この問題に対する両者の意見を聞くために、二人の方にインタビューをしてみようと思います。
この問題 に対 する両者 の意見 を聞 くために、二 人 の方 にインタビューをしてみようと思 います。
We will interview two people so we can hear both sides of this question.
Sentence
私達が住んでいる現代に入ってから、私達は国際論争の結末として、2度の世界大戦を体験した。
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.
Sentence
また医者は、あなたのお兄さんは2度と目覚めることは絶対にないだろうとあなたに言うのです。
また医者 は、あなたのお兄 さんは2度 と目覚 めることは絶対 にないだろうとあなたに言 うのです。
The doctors tell you that your brother will never wake up again.