Menu toggle

Search Results

165 entries were found for 乏.

Sentence
Sentence

著者の冗漫なスタイルは膨大な書類を作り出したが、その内容は乏しい。

著者(ちょしゃ)の冗漫(じょうまん)なスタイルは膨大(ぼうだい)な書類(しょるい)を作(つく)り出(だ)したが、その内容(ないよう)は乏(とぼ)しい。
The author's verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は資源が乏しい国にもかかわらず、国際貿易のお陰で経済大国に発展した。

日本(にっぽん)は資源(しげん)が乏(とぼ)しい国(くに)にもかかわらず、国際(こくさい)貿易(ぼうえき)のお陰(かげ)で経済(けいざい)大国(たいこく)に発展(はってん)した。
Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。

沢山(たくさん)の金持(かねも)ちのアメリカ人(じん)がいます。一方(いっぽう)、何(なん)人(にん)かのアメリカ人(じん)は、大変(たいへん)貧乏(びんぼう)です。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。

いろいろできるし、みんなから重宝(ちょうほう)されるのはいいけれど、気(き)がついたら器用貧乏(きようびんぼう)といわれないようにな。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

皆さんは、皮膚がんになる危険性が大いにあり、体を弱りきらせ、食料の乏しい、動植物の減少した未来の世界を私たちにつくるつもりですか。

皆(みな)さんは、皮膚(ひふ)がんになる危険性(きけんせい)が大(おお)いにあり、体(からだ)を弱(よわ)りきらせ、食料(しょくりょう)の乏(とぼ)しい、動植物(どうしょくぶつ)の減少(げんしょう)した未来(みらい)の世界(せかい)を私(わたし)たちにつくるつもりですか。
Are you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?
Full Entry ➤