- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
492 entries were found for 丸.
Sentence
より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。
より寒 い日 には、体 を丸 めたり、雪 の中 に穴 を掘 ったりする。
On colder days, they curl up or dig a hole in the snow.
Sentence
彼女は何が起きたかまるで気にしていないかのように行動した。
She acted as if she didn't care what happened.
Sentence
彼はまるで自分の目で見たようにその事故について私に話した。
He told me about the accident as if he had seen it with his own eyes.
Sentence
彼はまるでその本を以前読んだことがあるような口振りである。
He speaks as if he had read the book before.
Sentence
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
Sentence
ゆっくり時間をかけなさい。午後はまるまる買い物なんだから。
ゆっくり時間 をかけなさい。午後 はまるまる買 い物 なんだから。
Take your time. We have all afternoon to shop.
Sentence
でも、それはまるで降ってくる雨を止めようとするものだった。
でも、それはまるで降 ってくる雨 を止 めようとするものだった。
But it was like trying to stop the rain from falling.
Sentence
この事件の事はまるで昨日の事のようにはっきり覚えています。
この事件 の事 はまるで昨日 の事 のようにはっきり覚 えています。
I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.
Sentence
いっしょにスケートをしたのが、まるで昨日のことみたいです。
いっしょにスケートをしたのが、まるで昨日 のことみたいです。
It seems like yesterday that we skated together.
Sentence
あの人はまるで私を知っているかのようにおじぎをしているわ。
あの人 はまるで私 を知 っているかのようにおじぎをしているわ。
That man bows to me as if he knew me.